¿Quién no ha metido alguna vez la pata al decir algo totalmente irrelevante o, simplemente, estúpido? La embarrada – a lo barranquillero – se convierte en circo cuando, siendo una personalidad pública, lo haces frente a un micrófono, frente a una cámara de video, o cerca de la tinta atenta de algún reportero amarillista. Cuando son famosas las bocas que se equivocan, el regocijo es más bien general, porque creemos que nosotros, los comunes, no diríamos algo tan idiota; lo cual, gracias a alguna analogía fantástica, nos convierte automáticamente en seres superiores, en meritorios de la fortuna y la fama, o al menos parte de ellas, de quien, como el pez, ha muerto – metafóricamente hablando – por la boca. Hay quienes no creen en la vergüenza y vuelven una y otra a vez a caer en la tentación de decir disparates, como el Presidente G. W. Bush, de quien ya existe un diccionario alusivo llamado “bushisms”, muy popular en el mercado de los calendarios de oficina, donde el Presidente alterna entre neologismos y frases muy, muy inexactas.
Por supuesto, cuando la palabra o la frase mal dicha vienen de alguien cercano, perteneciente a nuestro círculo social, se convierte en una comedia más accesible, aunque igual de cruel, a la que siempre recurrimos en una conversación de vinos y tapas, en el mejor caso, o de cervezas y papas fritas de bolsa genérica, en el peor.
Aquí he reunido varios ejemplos de burradas dichas por famosos, así como un puñado de disparates relinchados por amigos, que han de permanecer anónimos hasta que algún lector me invite a una copa de algo acompañada con pasapalos y buena música de fondo.
No olviden escribir en la sección de comentarios aquellas frases risibles que han escuchado y que merecen estar en la Antología de aforismos anti-célebres o en el Diccionario de tropezones verbales.

 

Antología de aforismos anti-célebres

 

Frases dichas por ellas

 

"Definitivamente me gustaría conocer a Lady Di… Afortunadamente ya se murió…"
- Alexia Zambrano, reciente candidata al Miss Colombia.

 

"¿Alguien sabe en donde se hará el festival de Cannes de este año?"
- Cristina Aguilera, cantante pop

 

“Lo sentimos mucho por las victimas del tsurimi.”
- Ninel Conde

 

"Smoking kills. If you’re killed, you’ve lost a very important part of your life."
- Brooke Shields, actress.

 

Frases dichas por ellos

 

"You guys line up alphabetically by height."
- Bill Peterson, Florida State football coach

 

"And now the sequence of events in no particular order."
- Dan Rather, ex-television news anchor

 

"I have opinions of my own –strong opinions– but I don’t always agree with them."
- George Bush Sr., former U.S. President

 

"Hi I’m Dean White, Dick, of the college."
- Richard (Dick) White, Duke University academic Dean introducing himself at a faculty dinner.

 

"Por ahora."

 

“El capitalismo llevará a la perdición de la humanidad y lo destruirá todo, incluyendo la amistad.”
- Hugo Chávez Frías, Presidente de Venezuela

 

"Rarely is the question asked, is our children learning?”

 

"…working hard to put food on your family."

 

"I think anybody who doesn’t think I’m smart enough to handle the job is misunderestimating."
- George W. Bush, President of the U.S.

 

"You don’t even know what Ritalin is… you don’t know the history of psychiatry. I do."
-Tom Cruise, actor.

 

Frases anónimas

 

"Traffic is very heavy at the moment, so if you are thinking of leaving now, you’d better set off a few minutes earlier."
- Anonymous Traffic Report

 

"We are unable to announce the weather. We depend on weather reports from the airport, which is closed, due to weather. Whether we will be able to give you a weather report tomorrow will depend on the weather."
- Arab News report

 

"Man shoots neighbor with machete."
- Miami Herald, headline

 

"Elephants Please Stay In Your Car."
- Safari park sign

 

Diccionario de tropezones verbales
A

 

Apropósitamente – A propósito, adrede, al convertirlo en adverbio para acentuar la acción.

 

C

 

Contesto – De “contest”, en inglés, que quiere decir concurso, competencia.

 

E

 

Engordeser – Engordar.

 

Exhaustado – Portmanteau* de exhausto y cansado.

 

L

 

Luquear – Mirar, observar, del verbo “look” en inglés.

 

M

 

Misunderestimated (English, bushim) – A portmanteau* of “misunderstood” and “underestimated”.

 

N

 

Netz (english) – Next.

 

O

 

Orinero – Urinario, baño.

 

P

 

Perverto – Pervertido, del inglés “perverted”.

 

S

 

Sirvar – Silvar, queriendo pronunciarla de manera correcta, pero creyendo que, por ser del Caribe, había cambiado inconscientemente la ele por una ere.

 

 

* portmanteau: palabra que fusiona una o más palabras, considerada, por ende, un neologismo.

 

El diccionario queda oficialmente abierto a sus aportes.
                               Lengua